Recensie: Een Fryske Schöpfung op zijn Frans ( (Leeuwarder Courant)

Over de tekst van het oratorium Die Schöpfung kunnen we kort zijn. De bron is Engelstalig, maar het is de Duitse vertaling die door Haydn op muziek is gezet. Bij de uitgave daarvan is destijds de originele taal extra toegevoegd om publiek in Engeland te gerieven. Zo kon het dit werk, net als Händel-oratoria, in moers taal beleven. Of daarmee de deur is opengezet voor Eppie Dams De Skepping, een `verfrysking`? Gerben van der Veen en zijn Con Amore Musica gingen ervoor.